見るということは見られるということ / To see is to be seen.
2021
Painting
講評風景 / Commentary scenery 

配信画面 / 

「見る」側にいると、どこか特権的な感じを覚えることがあります。
自分は決して「見られる」ことなしに、評価を下せるわけだから、当たり前かもしれません。
偉そうな批評家の文章や驕りのにじむマスメディアの記事、昨今のSNSと、
簡単に「見られる」ものでさえ、「見る」側の驕りは枚挙に暇がありません。

絵画や彫刻といった古くから続くメディアを用いた芸術を見る際は、
インタラクティブアートと違い、一方的に見る側に立つことになります。
そうではない、作品と鑑賞者の関係、「見る」「見られる」の関係を作れないでしょうか。
絵画に双方向的な仕掛けを組み合わせることで、面白いものが作れないだろうかと考え、
「作品を見る人を見ている」絵画を作りました。

大きなキャンバスに描かれたQRコード。
その内側にスマートフォンを取り付け、キャンバスに空いた穴ごしにカメラに写る景色を
動画配信サイトでLIVE 配信し続けます。
描かれたQRコードを読み取ると、そのLIVE 配信ページへと繋がります。

QRコードを読み取るまでは、ただの変な絵画だったものが、
配信されていると分かるや否や、自分を見張る装置へと変容します。
見られることの気持ち悪さ、見ることの特権的な感覚を伝える体験を目指しました。

これは、ものを見ることへの意識を変える作品です。
There is something privileged about being on the 'watching' side.
Perhaps it's because you are never "seen", but you are able to make an assessment.
The writing of pompous critics, conceited articles in the mass media, and nowadays social networking sites are all examples of the conceit of the "viewer", even when something is
easily "seen".
When looking at art that uses traditional media such as painting or sculpture, unlike interactive art, we are on the side of the viewer. Can we create a relationship between the work and the viewer, a relationship of "seeing" and "being seen"?
I wondered if it would be possible to create something interesting by combining a painting with an interactive device, so I created a painting that "watches the viewer of the work".
A QR code is painted on a large canvas.
A smartphone is attached to the inside of the QR code, and the view captured by the camera through a hole in the canvas is continuously streamed LIVE on a video distribution site.
When you read the QR code, you will be connected to the LIVE streaming page.
Until you read the QR code, it was just a strange painting, but as soon as you see that it is being broadcast, it transforms into a device that watches you.
We aimed to create an experience that conveys the weirdness of being watched and the privileged feeling of seeing.
This work will change how you think about looking at things.
(Machine Translated)
Back to Top